Keine exakte Übersetzung gefunden für في حال التعرض للمرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch في حال التعرض للمرض

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Get a sample of what he was feeding on, in case he gets sick.
    احضر عينه من ما كان يتغذى عليه في حال تعرض للمرض
  • The terms under which the benefits guaranteed by Statutory Order No. 397 of 27 September 1944 are allocated and disbursed to workers legally entitled to work in Monaco and to their eligible dependants, in cases of non-occupational illness or accident, maternity, disablement and death, are specified by Ordinance No. 92 of 7 November 1949 modifying and codifying the implementing regulations for Statutory Order No. 397 of 27 September 1944 on the establishment of the Welfare Services Compensation Fund, and Ordinance No. 4739 of 22 June 1971 establishing benefit provisions for workers in the event of illness, accident, maternity, disablement and death (pursuant to Statutory Order No. 397 of 27 September 1944).
    والشروط التي تحدِّد منح وتقديم الاستحقاقات التي يضمنها الأمر القضائي رقم 397 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 1944، لصالح العاملين الوافدين للعمل بصورة شرعية في موناكو ولخلفهم، في حالة المرض أو التعرض إلى إصابة، بخلاف المرض المهني أو حادث العمل والأمومة والعجز والوفاة، ينص عليها المرسوم رقم 92 المؤرخ 7 تشرين الثاني/نوفمبر 1949 المنقح والمدون لمراسيم تطبيق الأمر القضائي رقم 397 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 1944 المُنشئ لصندوق التعويضات في مجال الخدمات الاجتماعية، والمرسوم رقم 4.739 المؤرخ 22 حزيران/يونيه 1971 الذي يضبط نظام الاستحقاقات لصالح العاملين بموجب الأمر القضائي رقم 397 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 1944، في حالة المرض، والحوادث، والأمومة، والعجز والوفاة.